小葵花中国語 in 常熟

四声の重要性については繰り返し記事にしています。中国語は発音が少しぐらいおかしくても通じますが、アクセント（声調）を間違えるとまったく通じなくなるし別の意味になってしまって誤解の元です。でも実際は中級や上級レベルになっても2声や3声に問題を抱える人が多いのが現状です。最初のうちにしっかり反復練習しておくことと、上級になっても初心に戻って基本を繰り返しチェックする姿勢が大事ですね。 
２音節の声調のバリエーションを繰り返し練習するのが効果的というのは今ではポピュラーな学習方法ですが、そのルーツだと思うのが、早稲田大学の長谷川良一先生の「絵と音で学ぶ独学中国語入門」。先生の四声練習はまずは比較的易しい音の組み合わせからです。にほんブログ村

中国語は高い音と低い音の二つだけで4つの声調を表現する、効率的で安定した言葉であるとご説明しました。では強弱アクセントがないのかというと全然そんなことはありませんよ。軽声という第5の音は要は強弱の「弱」にあたる部分ですよね。
 そして3音節語、4音節語になった時は次のような決まった「弱化」法則があります。 上の「弱」の部分。即ち3音節語の真ん中、4音節語の2番目の音は通常の会話中ではほとんど「軽声」に近い音で発音されるケースが多いのです。
 実は現実の中国語にはこういう強弱アクセントがとても豊富なんです。ですから皆さんはまずはしっかりと四声の高低アクセントをマスターすること。そしてさらに一歩上を目指す時、中国語の強弱アクセントを意識した練習がとても大切になってきますよ。
一緒にがんばりましょう

にほんブログ村

実はアクセントという観点から言うと、日本語も中国語も高低アクセントの言語ということでは共通していて、英語のような強弱アクセントの言語とは異なる部類に入ります。ただ
日本語は基本的に高い音と低い音の二つだけなのです。
下のような感じです。 要は高い音と低い音を区別するだけでいいのです。だから音の高さの違いは小さくてもちゃんと聞き分けられます。これに対して中国語では高い音と低い音の二つを使って4つの声調を区別するアクセント（上昇アクセント＝2声、と下降アクセント=4声を加えています）分類になっているのですが、4つの区別を明確にするために2つだけの日本語よりも、音域を広げなければならない必然性をもっているのです。 中国語も長い年月をかけて、四声という効率的で安定した体系になったんですね。　
中国語声調の効果的な練習法について ⇒ こちら
  にほんブログ村