小葵花中国語 in 常熟

今日は「一无」タイプの成語について整理してみました。
“一无”＝ ひとつも無いですから、
　 一无所有 　なにもない（すっからかん）
　 一无是处　 良いところが一つもない
　　　　　　　　　となり、割と素直に解釈できますね。

　「无○不△」型の慣用語
　 无一不备 　準備してないものはない→何もかもそろっている（＝应有尽有）が反対語になります。
一と无が離れても意味は一緒で、
　 一事无成 　何も達成できない 　となります。

ただし、同じ形に見えて
　 一览无余 　一目見て余すところなくわかる
　 一望无际　 見渡す限り果てしない
　　　　　　　　　　はちょっと違いますね。

　　　？う～ん、どうしてかな～ ？

一事无成 の「一」が「一つの事」（基数）の「一」であるのに対し、一览无余，一望无际の方は、一览就无余，一望就无际の意味で「一回」（序数）の「一」だからでしょうね。

「无」を含む成語については ⇒ こちら
「怀」を含む成語については ⇒ こちら


にほんブログ村