小葵花中国語 in 常熟
常熟の語学学校「葵（あおい）中国語教室」のブログです。
誰がまちがいか当ててみて～
- 2015/06/24 (Wed) |
- 03 中国語初級 |
- CM(1) |
- Edit |
- ▲Top
再び”麻辣汉语”からです。把構文、どこがおかしいですか？
谁能用昨天学过的“把”字句造个句子？
我把车停在了停车场。
我把钱存在了银行。
我把饺子吃在了饭馆。。。。。？？？はい、大丈夫ですね～。最後の人がおかしいです。把構文は「モノ・コト、作用、結果」が必須。そして「結果」は「そのモノ・そのコト」が「作用」を受けた「結果」でないといけませんでしたね。最後の人は”餃子”がどうなったか言ってませんね～忘れてしまった人は下の図をクリックして復習しましょう
把構文を最初から復習したい人は以下からどうぞ～はい、それではまた～
← ブログで学ぼう中国語PR
出張が決まったら
プロフィール
ＨＮ：
あおい
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
常熟中国語教室教師
自己紹介：
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
PR～
最新記事
(09/03)
(05/21)
(05/18)
(05/16)
(05/15)
(04/26)
(04/23)
(04/18)
(04/14)
(04/13)
ブログ内検索
カテゴリー
最新コメント
[08/04 プルミエール時計コピー]
[07/17 名無しのリーク]
[06/07 エルメスコピーボリード31]
[05/20 辻]
[05/09 常熟大好き！]
COMMENT
No Title
我把钱存在了银行。
以上两句的过去时在没有适当的语言环境下做为例句出现也不准确：需要后面的其他动作连动或显示其他具体条件才可以把「了」提前到「动词」之后或「在」之前。
这种例句的话「了」通常放在句末更为理想。
没有前后的语言环境，这两句话马上暴露外国人身份耶!!!
给外国人分析这两个例句太难了。建议修改例句,哈哈