小葵花中国語 in 常熟

中国語には英語の強調構文に相当する”是～的”構文というのがあります。
文法というのはどんな言語でも無味乾燥で勉強するのは大変ですが、”是～的構文”の次のルールだけはしっかり頭に入れてほしいです。
実現済みというところが見落としてはならない点。（意味は「学校いつ始まったの？」ということで既に学校が始まっている《実現済み》であることが前提となります。）
わかりやすいですね。同じように、場所、方式、行為者、目的にスポットライトを当てると、中国語の”是…的”による強調という方法、わかりましたか～？

では、質問。中国語の「どうして来たの？」に相当する
”你怎么来了？”、"你怎么来的？"
の意味の違い、うまく説明できますか？

あいまいだったら ⇒ こちらを参照してください。

はい、それではまた

こちらもどうぞ。常熟まとめサイト ↓                    ← ブログで学ぼう中国語