小葵花中国語 in 常熟

 漢語口語速成は日本でも出版されている中国語テキストのベストセラー。AOI中国語教室でも標準テキストとして使っています。無理なく段階的に学習できる良い本です。でもときどき練習問題の絵が先生でも首をかしげるようなのがあってご愛嬌です。
下巻の16課の文法ポイントは “一边～一边…”。これは「～しながら…する」という同時進行の動作を表す時使いますね。～と…の部分に動詞句が入ります。だからこの場合の“一边”は副詞です。
さて練習問題①、次の絵を “一边～一边…”を使って言ってみましょう。　　他们一边看电视，一边吃饭。はい、OKです。

練習問題②、これはどうかな？　　这个男人一边走路，一边偷看美女。
　　　（男の人は歩きながらこっそりかわいこちゃんを見ている。）
                  です。

　　わりとおちゃめなテキストですね~
　　

にほんブログ村