小葵花中国語 in 常熟
常熟の語学学校「葵（あおい）中国語教室」のブログです。
”てんびんぼう”って何かしら？
- 2013/08/03 (Sat) |
- 中国語のお勉強 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
”扁”のついてる漢字も声調と発音がいろいろなので間違えやすいですよ～。偏 pian1：かたよってるの篇です。偏心＝えこひいきする、ですね。
骗 pian4：人をだますの骗。
编 bian1：編集＝编辑の編
扁 bian3：ぺしゃんこの意味の扁、扁担の扁
遍 bian4：何回の回にあたる遍
ちなみに「扁担 bian3dan」というのは天秤棒（てんびんぼう）のこと。日本の今の若者はもしかしたらこんな言葉知らないかもしれませんが、中国では今でも街で見かける伝統的な荷物の運び方です。
上海では若い女の子の間で、こんな持ち方も流行っていますよ。
なんてね。
ウソですよ～
ごめんなさい。
あおい中国語PR
出張が決まったら
プロフィール
ＨＮ：
あおい
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
常熟中国語教室教師
自己紹介：
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
PR～
最新記事
(09/03)
(05/21)
(05/18)
(05/16)
(05/15)
(04/26)
(04/23)
(04/18)
(04/14)
(04/13)
ブログ内検索
カテゴリー
最新コメント
[08/04 プルミエール時計コピー]
[07/17 名無しのリーク]
[06/07 エルメスコピーボリード31]
[05/20 辻]
[05/09 常熟大好き！]
COMMENT