小葵花中国語 in 常熟

高兴の重ね型を入れてみましょう。
 他们（ 　　　　　）地走了。
 快把这个好消息告诉他，让他（　　　　　 ）。
 正解は高高兴兴、高兴高兴、どっちもあるんですね。つまり高兴が形容詞の時はAABB型、動詞の時はABAB型になるということですね。もちろん高高兴兴＝很高兴で意味が強くなり、高兴高兴の時は意味が軽くなることは重ね型の原則通りですよ。
形容詞重ね型、動詞重ね型の両方がある例を挙げておきましょう。 はい、今日はここまで
みなさん、よい週末を
　　　　　《訂正：上の表、轻松轻松と轻轻松松が逆になっています。すみません》

形容詞の重ね型について整理しましょう ⇒ こちら

にほんブログ村

中国語は高い音と低い音の二つだけで4つの声調を表現する、効率的で安定した言葉であるとご説明しました。では強弱アクセントがないのかというと全然そんなことはありませんよ。軽声という第5の音は要は強弱の「弱」にあたる部分ですよね。
 そして3音節語、4音節語になった時は次のような決まった「弱化」法則があります。 上の「弱」の部分。即ち3音節語の真ん中、4音節語の2番目の音は通常の会話中ではほとんど「軽声」に近い音で発音されるケースが多いのです。
 実は現実の中国語にはこういう強弱アクセントがとても豊富なんです。ですから皆さんはまずはしっかりと四声の高低アクセントをマスターすること。そしてさらに一歩上を目指す時、中国語の強弱アクセントを意識した練習がとても大切になってきますよ。
一緒にがんばりましょう

にほんブログ村

実はアクセントという観点から言うと、日本語も中国語も高低アクセントの言語ということでは共通していて、英語のような強弱アクセントの言語とは異なる部類に入ります。ただ
日本語は基本的に高い音と低い音の二つだけなのです。
下のような感じです。 要は高い音と低い音を区別するだけでいいのです。だから音の高さの違いは小さくてもちゃんと聞き分けられます。これに対して中国語では高い音と低い音の二つを使って4つの声調を区別するアクセント（上昇アクセント＝2声、と下降アクセント=4声を加えています）分類になっているのですが、4つの区別を明確にするために2つだけの日本語よりも、音域を広げなければならない必然性をもっているのです。 中国語も長い年月をかけて、四声という効率的で安定した体系になったんですね。　
中国語声調の効果的な練習法について ⇒ こちら
  にほんブログ村