小葵花中国語 in 常熟
常熟の語学学校「葵(あおい)中国語教室」のブログです。
またまたまたまた~
- 2013/08/16 (Fri) |
- 中国語のお勉強 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
次の日本語を中国語で言ってみましょう。
パソコンがまた壊れた。
また彼に聞いてみよう。
彼は明日また来ますか?
日本語では全部「また」ですが、中国語では「又」「再」「还」を使い分けます。
电脑又坏了。
欸,怎么又坏了?
我再问他。
他明天还来吗? となります。
すでに起こったこと (平叙文)
すでに起こったこと (疑問文)
これから起こること (平叙文)
これから起こること (疑問文)
下の表を頭に入れましょう!!
いちばん下の、確約の「又」というのも忘れないでください。
「又」と「再」を
という風に頭に入れている人も多いかもしれませんが、
明天又是星期一了。
后天又要去天津了。
のように、起こってないことでも、周期的に繰り返されることは「確約の又」で表しますね。
このことも忘れないでくださいね。
あおい中国語
PR
プロフィール
HN:
あおい
HP:
性別:
女性
職業:
常熟中国語教室教師
自己紹介:
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
PR~
最新記事
(09/03)
(05/21)
(05/18)
(05/16)
(05/15)
(04/26)
(04/23)
(04/18)
(04/14)
(04/13)
ブログ内検索
カテゴリー
最新コメント
[08/04 プルミエール時計コピー]
[07/17 名無しのリーク]
[06/07 エルメスコピーボリード31]
[05/20 辻]
[05/09 常熟大好き!]
COMMENT