小葵花中国語 in 常熟
常熟の語学学校「葵（あおい）中国語教室」のブログです。
思ったよりも早いか遅いか？ ～就と才～
- 2014/06/24 (Tue) |
- 中国語のお勉強 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
“就”一般表示事情发生得早，快或进行得顺利；“才”一般表示事情发生得晚，慢或进行得不顺利。注意しなければならないのは“才”の場合は通常文末に“了”がつかない。ということです。 どうしてかな
こんな風に考えてみてはいかがでしょう。
7時に約束していて6時に来たことと、8時に来たケースを表現する時、話者の頭の中では約束の7時というのが基準となる時間になっています。
だから基準の7時という時から見ると、6時に来たという動作はもう完了しているので了をつける。8時に来るのはまだ発生していないから了はつけない。
少し、こじつけっぽいですかね。
要は間違えずにちゃんと使えることが大事。みなさんしっかり覚えましょう
（汉语口语速成 入门篇下 第20课 语法重点）
こんな風に考えてみてはいかがでしょう。
7時に約束していて6時に来たことと、8時に来たケースを表現する時、話者の頭の中では約束の7時というのが基準となる時間になっています。だから基準の7時という時から見ると、6時に来たという動作はもう完了しているので了をつける。8時に来るのはまだ発生していないから了はつけない。少し、こじつけっぽいですかね。要は間違えずにちゃんと使えることが大事。みなさんしっかり覚えましょう（汉语口语速成 入门篇下 第20课 语法重点）
にほんブログ村PR
出張が決まったら
プロフィール
ＨＮ：
あおい
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
常熟中国語教室教師
自己紹介：
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
あおい中国語 応援クリックよろしく
中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター
PR～
最新記事
(09/03)
(05/21)
(05/18)
(05/16)
(05/15)
(04/26)
(04/23)
(04/18)
(04/14)
(04/13)
ブログ内検索
カテゴリー
最新コメント
[08/04 プルミエール時計コピー]
[07/17 名無しのリーク]
[06/07 エルメスコピーボリード31]
[05/20 辻]
[05/09 常熟大好き！]
COMMENT