忍者ブログ

小葵花中国語 in 常熟

常熟の語学学校「葵(あおい)中国語教室」のブログです。

半沢直樹「タブレット上の空論~」 中国語で?

emoji「半沢直樹」、もうすぐ最終回です。
        日本のサラリーマンの人って、本当にお仕事大変ですね~~emoji



emojiコストカットすれば利益が上がるなんてそんなことおっしゃるつもりじゃないでしょうね。そんなものは現場を知らない銀行員の妄想です。
emoji您不会是想说只要削减成本就能提高收益吧。这不过是不了解现场的银行职员异想天开

emoji伊勢島のコストカットはもう十分進められています。人件費しかり、設備投資しかり…。なによりこれ以上のコストカットは現場で働く従業員の士気の低下につながります。
emoji伊势岛已经大幅进行了成本削减,在人员开支及设备投资等方面,如果再继续进行削减将会导致现场工作人员士气下降。



emojiあなたのおっしゃっていることは、机上の空論、いやタブレット上の空論だ!
emoji你说的不过是纸上,不是,平板上谈兵!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 

出張が決まったら

プロフィール

HN:
あおい
性別:
女性
職業:
常熟中国語教室教師
自己紹介:
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
あおい中国語 応援クリックよろしく

中国語 ブログランキングへ
常熟で生まれて常熟で育ちました。AOI中国語は2013年11月に開校したに新しい常熟中国語学校です♪ 
changshu@aoi-cj.com
常熟市海虞北路5号华府世家C215 常熟小葵花日中交流センター

PR~

ブログ内検索

最新コメント

[05/20 辻]
[05/09 常熟大好き!]
[03/11 こん]
[03/08 お節介じい]
[03/07 こん]

常熟中国語教室

カレンダー

03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 12 15
16 17 19 20 21 22
24 25 27 28 29
30

画像から記事へジャンプ

忍者カウンター

Copyright ©  -- 小葵花中国語 in 常熟 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]