小葵花中国語 in 常熟

少し遅くなってしまいましたが、今日は最近の中国人のクリスマスの習慣について勉強しましょう。中国では24日のクリスマス・イブは”平安夜”と言います。ですからこの夜はお友達同士でリンゴ（苹果）を送るのですよ。
苹果（ping2 guo3）と平安夜（ping2 an1 ye4）でpingの音が同じだからなんですが、リンゴも1年に1度クリスマスイブは平安果という名前で呼ばれて、実はちょっと高くなります。
そして若いカップルがデートするのも日本と同じ。
彼女、彼氏がいなくても心配いりません。彼女のいない男性同士、彼氏のいない女性同士で集まって楽しく過ごします。”剩”は残っているという意味。中国では恋人のいない男性、女性を’’剩男’’、’’剩女’’などと言います。「残ってます。でも、楽しく！」ですね。

こちらもどうぞ。常熟まとめサイト ↓                    ← ブログで学ぼう中国語

好久不见！大家最近怎么样？
好久没有来这里啦，猜猜我最近在干嘛~

      
知道嘛~其实，AOI最近变成一家商店了哦~~
那么再猜猜，最近我们在卖什么~~
来AOI上课的同学们知道的吧~

好了，不卖关子啦，其实是日本的东西！现在日本的东西在中国很受欢迎哦，因为比起中国的，很多日本的商品质量都比中国好。不过在中国进口的东西又很贵，所以大家都拜托胜川老师带日本的东西回来啦~慢慢地...慢慢地...AOI就变成日本代购了哈哈~

那么日本的什么东西在中国受欢迎呢，你们知道吗？

来~我们看下面~
     
 

     

            
就是这些东西哦~是不是你们回日本的时候也经常会有朋友们拜托你们带呢~
记住了吗？来中国的时候多带点哦~~（开玩笑）
那么今天就到这吧~~我要去卖东西咯~~
拜拜~（PS：AOI其实还是个学校）

 ← ブログで学ぼう中国語

＊音声ファイルが再生できない時は記事タイトルをクリックして再読み込みしてください。録音を聞いて答えましょう。
答えは以下のスクリプトで確認しましょう。何事も最初が肝心。みなさんしっかり復習しましょう！さあ、みなさん一緒に中国語学習の楽しい旅に出かけましょう～
前回第7課のヒアリングは ⇒ こちらへ
こちらもどうぞ。常熟まとめサイト ↓                    ← ブログで学ぼう中国語